காணொளி
தன் மகள் புகைப்பிடிப்பவள் என்பதைக் கண்டு மனம் நொந்து, பிளேயர் வில்லியம்ஸின் தாய் தன் காதலன் பிராட் நைட்டை விட்டு வெளியேறுவது பற்றி அவளிடம் பேச அனுப்பினாள். அவர்கள் தனியாக இருந்தவுடன், சிகரெட்டை விட ப்ராட் தனது வாயில் சிறந்த விஷயங்கள் இருப்பதை பிளேயருக்கு சந்தர்ப்பவாதமாக காட்டுகிறார். அவர் தனது பெரிய சேவலைப் பயன்படுத்தி பிளேயரை நல்ல உடல்நலம் மற்றும் மந்தநிலைக்கான பாதையில் அமைக்க, ஒரு வாய்வழி சரிசெய்தலை இன்னொருவருக்கு மாற்றுவதற்கு அவளுக்கு உதவப் போகிறார்.
