இளம் பொன்னிறமான பிளேயர் வில்லியம்ஸ் அவளது சித்தியால் கசக்கப்பட்டு அவளது வாயில் கோபம் கொள்கிறாள்
வில்லியம்ஸ் குடும்பம் ஒரு கடினமான நாளை எதிர்நோக்கி இருந்தது. வீட்டில் ஒரே ஒரு குளியலறை மட்டுமே வேலை செய்கிறது. ஒரு கனவு உச்சத்தை பற்றி பேசுங்கள். பிளேர்ஸ் ஸ்டெப்டாட் இந்த பிரச்சினையைப் பற்றி அவளுக்குத் தெரியப்படுத்துகிறார், அவள் ஏற்கனவே கொஞ்சம் சூடாக இருக்கிறாள். நல்ல விஷயம் என்னவென்றால், அவள் அன்று செய்ய வேண்டியது அவளுடைய ஒப்பனை மட்டுமே. அவள் மிக விரைவாக உள்ளே மற்றும் வெளியே இருக்க வேண்டும். அவள் குளியலறையில் நுழையும்போது, அது ஏற்கனவே மழையில் இருந்த அவளுடைய அம்மாவும் மற்றும் அவளுடைய அப்பா நிர்வாணமாக ஷேவிங் செய்வதையும் பகிர்ந்து கொண்டாள். அவனுடைய மெல்ல மெல்ல அவள் மயக்கமடைந்தாள், அதைப் பற்றி ஏதாவது செய்ய வேண்டும். அவள் அவனை அணுகி, அதைப் புரிந்துகொண்டு, அதைத் தொடர்ந்து துப்பினாள். அவளுடைய சித்தி திகைக்கிறான், ஏனென்றால் அவன் மனைவி உண்மையில் அங்கேயே இருக்கிறாள்! பிளேயர் அவனைத் தொடர்ந்து விரட்டிக் கொண்டிருக்கிறாள், அவள் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க மாட்டாள் என்று உறுதியளிக்கிறாள். அவர்கள் ஒரு அல்கோவுக்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு பிளேர் தனது சேவலை உறிஞ்சுகிறார். சுவருக்கு எதிராக ஸ்டெப்டாடி அவளை தொடர்ந்து குத்தினார், பின்னர் அவர்கள் அதை படுக்கையறைக்கு நகர்த்தினர். அவளது சித்தி குளியலறையில் குழாய்களை சரி செய்ய முடியவில்லை, ஆனால் பிளேயர் குழாய்களை நன்றாக சுத்தம் செய்தார். ஸ்டெப்டாடி தனது குழாய்களிலிருந்து அனைத்து குண்டுகளையும் நீக்கி, பிளேயர்ஸ் இனிமையான சிறிய முகம் முழுவதும்.