சான்டர் தனது காதலியையும் சித்தியையும் ஒரே நேரத்தில் புணர்கிறார்
Xander தனது அப்பா எவ்வளவு மலிவானவர் என்பதை நம்ப முடியவில்லை. தனது காதலி லானாவுடன் வசந்த கால இடைவெளியைக் கழிக்க அவருக்கு ஒரு அறை உறுதியளிக்கப்பட்டது. இப்போது அவர் தனது அப்பா மற்றும் அவரது புதிய மாற்றாந்தாயுடன் ஒரு அறையைப் பகிர்ந்து கொண்டார். நிக்கோலெட்டின் அலைந்து திரியும் கண்ணைத் தடுக்க முடிந்தால், லானா புள்ளிவிவரங்கள் இன்னும் முட்டாள்தனமாக முடியும். எல்லோரும் இரவில் திரும்பிய பிறகு, லானா திருட்டுத்தனமாக சாண்டரின் கிரிட்டி உறுப்பினரை உறிஞ்சுவதற்கான வாய்ப்பைப் பார்க்கிறார். என்ன நடக்கிறது என்று நிக்கோலெட் உளவு பார்க்கும்போது, அவள் அவர்களை வேடிக்கை பார்க்க விடமாட்டாள் என்று முடிவு செய்கிறாள். சான்டர் தனது இறைச்சியைப் பகிர்ந்து கொள்ளப் போகிறார், லானா மற்றும் நிக்கோலட்டின் புண்ணை இரட்டிப்பாக ஆக்கிரமித்துள்ளார்.
